Είναι προβληματικό από τη μια να ισχυρίζεσαι ότι το Ισραήλ με κάποιο τρόπο κέρδισε, και από την άλλη να επιδιώκεις να εμποδίσεις την επιβολή της εντολής του δικαστηρίου. Η υποψία μου είναι ότι θα υπάρξει μια συνεχής διττή τροχιά: το Ισραήλ θα προσποιείται ότι δεν υπάρχει γενοκτονία ενώ θα υπακούει στην «περιττή» εντολή, και ταυτόχρονα θα επιτίθεται και θα γελοιοποιεί το Διεθνές Δικαστήριο και τον ευρύτερο ΟΗΕ.
Του Κρεγκ Μάρρεϋ*
Διαπιστώνοντας ότι είναι εύλογη υπόθεση εναντίον του Ισραήλ, το Διεθνές Δικαστήριο (ΔΔ) περιφρόνησε το επιχείρημα του Ισραήλ ότι η υπόθεση εις βάρος του πρέπει να απορριφθεί, καθώς ασκεί το δικαίωμά του στην αυτοάμυνα. Το συγκεκριμένο επιχείρημα κατέλαβε πάνω από το ήμισυ των ισχυρισμών του Ισραήλ [στην ακροαματική διαδικασία]. Το δικαστήριο όχι μόνον διαπίστωσε ότι υπήρχε μια εύλογη περίπτωση γενοκτονίας, αλλά ανέφερε μόνο μια φορά την αυτοάμυνα στην προσωρινή απόφασή του – και αυτό ήταν απλώς για να σημειώσει ότι το Ισραήλ το είχε διεκδικήσει, στην παράγραφο 41.
Το ότι το ΔΔ δεν έχει επιβεβαιώσει το δικαίωμα του Ισραήλ στην αυτοάμυνα είναι ίσως το πιο σημαντικό σημείο της προσωρινής διαταγής. Είναι ο σκύλος που δεν γαυγίζει. Το επιχείρημα που χρησιμοποιεί κάθε δυτικός ηγέτης, απορρίπτεται από το Δικαστήριο. Τώρα, το ΔΔ δεν επανέλαβε πως μια κατοχική δύναμη δεν έχει δικαίωμα αυτοάμυνας. Δεν χρειαζόταν. Απλώς αγνόησε τον ύπουλο ισχυρισμό του Ισραήλ. Και το έκανε γιατί όσα υπενθύμισε ήταν πέρα από κάθε εύλογο ισχυρισμό αυτοάμυνας. Στη συγκεκριμένη απόφαση του ΔΔ το πιο εντυπωσιακό είναι ότι στην διαταγή περιελήφθησαν πολύ περισσότερες λεπτομέρειες από ότι χρειαζόταν, σε σχέση με τα στοιχεία περί της γενοκτονίας. Η δε περιγραφή ήταν αυστηρή.
Η παράγραφος 46 της απόφασης είναι κρίσιμη. Κι είναι κρίσιμη, γιατί το Δικαστήριο δεν λέει ότι η Νότια Αφρική υποστηρίζει κάποια πράγματα. Το Δικαστήριο λέει καθαρά ότι πεόκειται για τα γεγονότα. Πρόκειται για διαπίστωση πραγματικών περιστατικών από το Δικαστήριο. Δεν μπορώ να τονίσω αρκετά πόσο σημαντική είναι αυτή η περιγραφή της κατάστασης των πραγμάτων στη Γάζα, από το δικαστήριο.
Στη συνέχεια, η απόφαση αναλύει τις εκθέσεις των Ηνωμένων Εθνών για την πραγματική κατάσταση, παραθέτοντας εκτενώς δηλώσεις τριών διαφορετικών ανώτερων αξιωματούχων του, συμπεριλαμβανομένου του Φιλίπ Λατσαρίνι, Γενικού Επιτρόπου της UNRWA.
Φυσικά, έτσι εξηγείται η άμεση συντονισμένη επίθεση του Ισραήλ και του συνόλου των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων κατά της UNRWA, σχεδιασμένη να επιταχύνει τη γενοκτονία με τη διακοπή της βοήθειας, να δώσει μια προπαγανδιστική αντί-αφήγηση απέναντι στην απόφαση του ΔΔ και να μειώσει την αξιοπιστία των αποδεικτικών στοιχείων της UNRWA ενώπιον του δικαστηρίου. Το Δικαστήριο συνεργάζεται πολύ στενά με τον ΟΗΕ και αποτελεί, σε μεγάλο βαθμό, εδραιωμένο κομμάτι του συστήματος του Οργανισμού. Έχει ιδιαίτερα στενή σχέση με τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ (ΓΣΟΗΕ): πολλές από τις υποθέσεις του Δικαστηρίου βασίζονται σε αιτήματα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών.
Σε δεκαπέντε μέρες το Δικαστήριο θα ξεκινήσει τις ουσιαστικές ακροάσεις για τη νομική κατάσταση στα κατεχόμενα εδάφη της Παλαιστίνης, κατόπιν αιτήματος της Γενικής Συνέλευσης.
Υπάρχουν πέντε συγκεκριμένες αναφορές στην ΓΣΟΗΕ στην εντολή του ΔΔ. Το Δικαστήριο αφιέρωσε πολύ χρόνο στην περιγραφή των γεγονότων της εν εξελίξει γενοκτονίας στη Λωρίδα της Γάζας. Δεν υπήρχε λόγος να το κάνει με τόσες πολλές λεπτομέρειες, κι είναι κάτι που δεν έχει αναλυθεί όσο έπρεπε. Έμεινα εξίσου έκπληκτος από τις αναφορές σε τόσες λεπτομέρειες των αποδείξεων της γενοκτονικής πρόθεσης του Ισραήλ. Είναι ιδιαίτερα ταπεινωτικό για το Ισραήλ το γεγονός ότι το ΔΔ ανέφερε τα λόγια του ηγέτη του ισραηλινού κράτους, δηλαδή του ίδιου του προέδρου του Ισραήλ, ως σαφή απόδειξη πρόθεσης γενοκτονίας, όπως έγινε και για δύο υπουργούς της κυβέρνησης.
Για να γίνει σαφές, το Δικαστήριο δεν λέει ότι είναι η Νότια Αφρική που τα ισχυρίζεται αυτά. Λέει ότι δαπιστώνει πραγματικά περιστατικά. Έχει ήδη απορρίψει την ισραηλινή άρνηση ότι δήθεν δεν πρόκειται περί υποκίνησης σε γενοκτονία.
Και τώρα, σκεφτείτε το εξής: την επόμενη κιόλας μέρα των δηλώσεων του προέδρου Χέρτζοκ, που καλούσαν σε γενοκτονία, όπως ορίστηκε από το Διεθνές Δικαστήριο, ο ισραηλινός ηγέτης συναντήθηκε με την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν και την πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου, Ρομπέρτα Μετσόλα, που του πρόσφεραν «πλήρη υποστήριξη».
Αν δει κανείς σε βάθος όσα το Δικαστήριο έκρινε ότι είναι τα πραγματικά γεγονότα της υπόθεσης, για το θάνατο και την καταστροφή και την πρόθεση, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έχει την πρόθεση να κρίνει το Ισραήλ ένοχο για γενοκτονία, όταν εξεταστεί το κύριο μέρος της υπόθεσης. Όλα τα επιχειρήματα του Ισραήλ πήγαν άπατα. Ολα. Η σημαντική προσπάθεια που κατέβαλε το Ισραήλ για την απόρριψη της υπόθεσης, για διαδικαστικούς λόγους, πήγε στα σκουπίδια. Το ίδιο και τα περί αυτοάμυνας. Επιπρόσθετα, στα πορίσματά του για τα γεγονότα, το Δικαστήριο έκρινε ξεκάθαρα ότι είναι ισραηλινά ψέματα η δήθεν προσπάθεια για την αποφυγή θανάτου αμάχων, η δήθεν ευθύνη της Χαμάς για τις ζημιές στις υποδομές και για την πρόσβαση της ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα.
Αυτό συνέβη κι αυτά είναι τα γεγονότα. Μην σας μπερδεύει η απουσία της λέξης «κατάπαυση του πυρός». Οι εντολές του ΔΔ είναι πολύ κοντά σε αυτό. Διέταξε ρητά τον ισραηλινό στρατό να σταματήσει να σκοτώνει Παλαιστίνιους. Αυτό είναι απολύτως σαφές. Και ενώ δέχομαι ότι είναι ταυτολογία, με την έννοια ότι διατάσσει το Ισραήλ να υπακούσει στη Σύμβαση [περί Γενοκτονίας] που το Ισραήλ είναι ήδη υποχρεωμένο να ακολουθήσει, δεν θα μπορούσε να υπάρξει σαφέστερη ένδειξη ότι το Δικαστήριο πιστεύει ότι το Ισραήλ δεν την υπακούει επί του παρόντος.
Τι γίνεται λοιπόν τώρα; Ε, το Ισραήλ απάντησε σκοτώνοντας περισσότερους από 180 Παλαιστίνιους πολίτες από τότε που δόθηκε η εντολή από το Διεθνές Δικαστήριο. Εάν συνεχιστεί αυτό, η Νότια Αφρική μπορεί να επιστρέψει στο Δικαστήριο για πιο επείγοντα μέτρα, ακόμη και πριν από την ημερομηνία έκδοσης της διατεταγμένης μηνιαίας έκθεσης από το Ισραήλ. Η Αλγερία ανακοίνωσε ότι θα ζητήσει την επιβολή της απόφασης από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Αμφιβάλλω αν οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ασκήσουν βέτο. Υπήρξε μια σχιζοφρενική αντίδραση από το Ισραήλ και τους υποστηρικτές του στο διάταγμα του ΔΔ. Από τη μια, το δικαστήριο κατηγορήθηκε ως αντισημιτικό. Από την άλλη, το επίσημο αφήγημα είναι (αν ειναι δυνατόν!) ότι το Ισραήλ κέρδισε την υπόθεση, με παράλληλη ελαχιστοποίηση της κάλυψης στα συστημικά μέσα ενημέρωσης. Αυτό ενισχύθηκε από τη μαζική και συντονισμένη επίθεση στην UNRWA, ώστε να δημιουργήσει εναλλακτικούς τίτλους ειδήσεων. Ομως, είναι προβληματικό από τη μια να ισχυρίζεσαι ότι το Ισραήλ με κάποιο τρόπο κέρδισε, και από την άλλη να επιδιώκεις να εμποδίσεις την επιβολή της εντολής του δικαστηρίου. Η υποψία μου είναι ότι θα υπάρξει μια συνεχής διττή τροχιά: το Ισραήλ θα προσποιείται ότι δεν υπάρχει γενοκτονία ενώ θα υπακούει στην «περιττή» εντολή, και ταυτόχρονα θα επιτίθεται και θα γελοιοποιεί το ΔΔ και τον ευρύτερο ΟΗΕ.
Ότι κι αν αποφάσιζε το Δικαστήριο, το Ισραήλ δεν θα σταματούσε τη γενοκτονία. είναι η απλή αλήθεια. Η άμεση αντίδραση των ΗΠΑ και των συμμάχων τους στην εντολή του ΔΔ, ήταν να προσπαθήσουν να επιταχύνουν τη γενοκτονία ακρωτηριάζοντας το ανθρωπιστικό έργο του ΟΗΕ. Ομολογώ ότι δεν περίμενα κάτι τόσο μοχθηρό και κραυγαλέο. Οι χερόμυλοι του Θεού γυρνούν αργά, αλλά αλέθουν εξαιρετικά. Μετά τις επισημάνσεις του ΔΔ, ότι βρισκόμαστε απέναντι σε πιθανή γενοκτονία, εναπόκειται στους δικαστές των μεμονωμένων κρατών να περιορίσουν τη διεθνή υποστήριξη για τη γενοκτονία Το ΔΔ, έχοντας επισημάνει τόσο έντονα ότι βρισκόμαστε έναντι πιθανής γενοκτονία. Όπως εξήγησα λεπτομερώς, η Σύμβαση για τη Γενοκτονία έχει ενσωματωθεί στο δίκαιο του Ηνωμένου Βασιλείου από τον Νόμο περί του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου του 2001.
Είναι βέβαιο ότι [στη Βρετανία] έχουν ήδη εκδοθεί συμβουλευτικά πρακτικά από τους νομικούς συμβούλους του γραφείου Εξωτερικών, Κοινοπολιτείας και Ανάπτυξης (FCDO), που προειδοποιούν τους υπουργούς για τον κίνδυνο προσωπικής ευθύνης με την κατηγορία της συνενοχής σε γενοκτονία τώρα, εάν συνεχιστούν [και μετά την απόφαση] οι αποστολές όπλων και άλλη στρατιωτική και μυστική συνεργασία στην γενοκτονία που διαπράττουν οι ισραηλινοί. Στις ΗΠΑ, οι ακροάσεις ξεκίνησαν ήδη στην Καλιφόρνια, όπου κατατέθηκε μήνυση εναντίον του Τζο Μπάιντεν για συμμετοχή σε γενοκτονία. Μακάρι όλα αυτά να λειτουργούσαν ταχύτερα. Ομως όχι… Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ μπορεί να αποφασίσει να θέσει το Ισραήλ εκτός Οργανισμού. Υπάρχουν και άλλες χρήσιμες ενέργειες που δρομολογούνται. Αλλά αυτά παίρνουν χρόνο, δεν έχουν γρήγορη λύση, και γι΄αυτό άνθρωποι σαν εσάς και σας εμένα συνεχίζουμε να διαδραματίζουμε ζωτικό ρόλο, ώστε η δύναμη του λαού για να αποσπάσει τον έλεγχο από την μοχθηρή πολιτική τάξη των δολοφόνων.
Ήταν μια ωραία νίκη. Χαίρομαι που αυτή η πορεία την οποία υποστήριξα και για την οποία κινητοποιήθηκα πολιτικά, λειτούργησε και αύξησε την πίεση στους σιωνιστές και που η θέση μου, ότι δηλαδή το Διεθνές Δικαστήριο δεν είναι απλώς ένα εργαλείο του ΝΑΤΟ όπως το διεφθαρμένο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, δικαιώθηκε. Δεν μπορεί να βοηθήσει τα μωρά που σκοτώθηκαν και ακρωτηριάστηκαν χθες το βράδυ ή αυτά που θα πεθάνουν τις επόμενες ημέρες. Αλλά είναι μια αχτίδα ελπίδας στον ορίζοντα.
*O Κρεγκ Μάρρεϋ είναι πρώην βρετανός διπλωμάτης και ακτιβιστής. Το κείμενο αυτό δημοσιεύτηκε στον ιστότοπό του αμέσως μετά την ανακοίνωση της απόφασης του ΔΔ. Την απόδοση στα ελληνικά έκανε η Λαμπρινή Θωμά. Το πρωτότυπο, και με τα άρθρα της απόφασης που αναφέρονται στα αγγλικά, μπορείτε να το βρείτε εδω.
https://thepressproject.gr/zei-akomi-to-diethnes-dikaio-i-to-skotose-i-dytiki-politiki-taxi/