Editorial

Πανσέληνος Κ

του Λευτέρη Τηλιγάδα ——————————— Μέσα στις ασύμμετρες και ασίγαστες αγρύπνιες μου – νύχτες πολλές – γεμίζουν τα δυο μεγάλα φεγγάρια κάτω από την φρυδογραμμή του μετώπου σου.   Μια τάξη αδιατάρακτη, χαοτική και χθόνια· κυοφορεί…

La morte degli amanti

του Γιώργου Χρονά ——————————— Η φωνή του σβήστηκε μαζί με τις σκιές πίσω από τις κάμαρες που συναντιόμαστε αργά το Σάββατο, ζώντας τη μυθολογία στις λεπτομέρειες πριν από τη γένεση του κόσμου, διατηρώντας εσύ το…

Ο άγγελος

του Βασίλη Πανδή ——————————— Φευ της βροτείας, ποι προβήσεται, φρενός; τι τέρμα τόλμης και θράσους γενήσεται; Ευριπίδης (Ιππόλυτος) Ο αγέρας μου πήρε τα φτερά, ο ήλιος τά ‘λιωσε κι άκουσα το γλαυκό να κλαίει σιγανά…

Ταξύδια

του Γιώργου Κακαέ ——————————— Θυμάμαι τον καιρό που ρίχναμε στο τζάκι για προσάναμμα λογιών – λογιών λόγια και κάνα δυο ταυτότητες ο καθένας. Η φλόγα έκαιγε έκαιγε έκαιγε όλο το βράδυ. Ήταν τότε που μας…

Τὸ σκάκι

του Μανώλη Αναγνωστάκη ——————————— Ἔλα νὰ παίξουμε… Θὰ σοῦ χαρίσω τὴ βασίλισσά μου Ἦταν γιὰ μένα μιὰ φορὰ ἡ ἀγαπημένη Τώρα δὲν ἔχω πιὰ ἀγαπημένη Θὰ σοῦ χαρίσω τοὺς πύργους μου Τώρα πιὰ δὲν πυροβολῶ…

Γενική κάτοψη του συναισθήματος

του Γιάννη Κοντού ——————————— Δεν μπορεί, τα σκοτάδια και η επαναλαμβανόμενη ιστορία του προσώπου σου, αυτή η ησυχία των λέξεων μέσα από τις άγνωστες γωνίες των χεριών, δεν μπορεί, θα μας σώσουν. Θέλω να πω ότι…

«Ελεγείο»

του Νίκου Γκάτσου ——————————— Στη φωτιά του ματιού σου θα χαμογέλασε κάποτε ο Θεός Θα ‘κλεισε την καρδιά της η άνοιξη σα μιας αρχαίας ακρογιαλιάς μαργαριτάρι. Τώρα καθώς κοιμάσαι λαμπερός Στους παγωμένους κάμπους που οι αγράμπελες…

Ξεπούλημα

του Arthur Rimbaud —————————————– Για πούλημα αυτό που οι Εβραίοι δεν έχουν πουλήσει, αυτό που ούτε η αρετή ούτε το έγκλημα το έχουν δοκιμάσει, αυτό που το αγνοούν ο καταραμένος έρωτας και η σατανική αγαθότητα των…

Ντάμα Μπαστούνι

της Ισμήνης Εσμέρ Λιόση —————————————– Με πούδρα κιμωλίας Και μαύρο γαρύφαλλο Στόμα Απλώνει τα Χέρια Στο έλεος Της βροχής Είναι Άντρες τα σύννεφα Χαίνουν Κοιμάται στις Άδειες λίμνες Των μικρούτσικων Τυφλών της ματιών Είναι Κωφή…

Όταν εξαφανίζομαι

της Μυρτούς Αναγνωστοπούλου —————————————– Όταν εξαφανίζομαι Όταν μ’ αφήνετε μόνη Μυστικά εξαφανίζομαι Μοιράζω τα χέρια μου Πουλιά για την ειρήνη Μοιράζω τα χείλη μου Σταφύλι στους διψασμένους Στ’ άσπρα μου μάτια Λούζεται το σκοτάδι Και…

Φοβού τους φοβουμένους

του Κώστα Ταχτσή ——————————– μ’ έπιασε πάλι εκείνη η ζάλη κάτι στο χέρι δώστε μου, κάτι στο χέρι να μην αρπάξω την καρέκλα απ’ το ποδάρι και του τη φέρω στο κεφάλι μη με κοιτάτε ΣΑΣ…

Ο Μυστικός Ποιητής (hommage à raveL)

του Νίκου Εγγονόπουλου —————————————– η σκιά της λίμνης απλώνονταν μέσ’ στο δωμάτιο και κάτω από κάθε καρέκλα κι’ ακόμη κάτω απ’ το τραπέζι και πίσω απ’ τα βιβλία και μέσ’ στα σκοτεινά βλέμματα των γύψινων προπλασμάτων…

Ὁ καπνοδοχοκαθαριστής

του Γουίλιαμ Μπλέηκ —————————————– «Ὅταν πέθανε ἡ μαμά μου, ἤμουνα πολὺ μικρὸ καὶ μὲ πούλησε ὁ μπαμπάς μου, πρὶν ἀρχίσω νὰ τσιρίζω. Τζάκια τώρα καθαρίζω καὶ κοιμᾶμαι ὅπου βρῶ στάχτη, σκόνη καὶ καπνό!» Τσίριζε ὁ μικρὸς…

Μπαλάντα του Μεγάλου Πολέμου

του Φεντερίκου Γκαρθία Λόρκα —————————————– Είχα ένα γιό που τον λέγανε Χουάν. Είχα ένα γιό. Χάθηκε μέσα στις αψίδες μία Παρασκευή απάντων των νεκρών. Τον είδα να παίζει στα έσχατα σκαλιά της εκκλησίας, έριχνε ζάρι…

Δεινόσαυροι, Εμείς

του Charles Bukowski —————————————– Γεννημένοι έτσι Μέσα σ’ αυτό Ενώ οι δάσκαλοι με τις κιμωλίες χαμογελούν Ενώ η Κυρία Θάνατος ξεκαρδίζεται Ενώ τα ασανσέρ σπάνε Ενώ τα πολιτικά τοπία διαλύονται Ενώ ο υπάλληλος που σου γεμίζει…

Εαυτούληδες

του Γιάννη Σκαρίμπα —————————————– Ως ωραία ήταν μου απόψε η λύπη, ήρθαν όλα σιωπηλά χωρίς πάθη και με ήβραν —χωρίς κανέν’ να μου λείπει— τα λάθη. Κι ως τα γνώρισα όλα-μου γύρω — μπραμ-πάφες όλα κράταγαν,…

Γυάλινα Γιάννενα | Προσωπικό

του Μιχάλη Γκανά —————————————– Επειδή η ζωή μας μοιάζει να φυραίνει μέρα τη μέρα, δε θα πει πως η ζωή δεν αξίζει τον κόπο. Επειδή σ’ αγάπησα και σ’ αγαπώ ακόμη κι ας μην είναι όπως…

Σήμερα

του Άρη Αλεξάνδρου —————————————– Είναι κιόλας δυο μέρες που δεν πρόσθεσες λέξη στο ημερολόγιο της συγνεφιάς είναι δυο μέρες που φύσηξε ζεστός ένας κατακόκκινος άνεμος απ’ τη μεριά της θάλασσας φύσηξε κ’ έφερε μαζί του τις…

Ἀλληλεγγύη

του Γιῶργου Σεφέρη —————————————– Εἶναι ἐκεῖ δὲν μπορῶ ν᾿ ἀλλάξω μὲ δυὸ μεγάλα μάτια πίσω ἀπ᾿ τὸ κύμα ἀπὸ τὸ μέρος ποὺ φυσᾶ ὁ ἀγέρας ἀκολουθώντας τὶς φτεροῦγες τῶν πουλιῶν εἶναι ἐκεῖ μὲ δυὸ μεγάλα μάτια…

Ἡ ἀγάπη εἶναι ὁ φόβος…

του Μανώλη Αναγνωστάκη —————————————– Ἡ ἀγάπη εἶναι ὁ φόβος ποὺ μᾶς ἑνώνει μὲ τοὺς ἄλλους Ὅταν ὑπόταξαν τὶς μέρες μας καὶ τὶς κρεμάσανε σὰ δάκρυα Ὅταν μαζί τους πεθάνανε σὲ μίαν οἰκτρὴ παραμόρφωση Τὰ τελευταῖα μας…

Εκτρωφείο Λαγων Καρφής Ευαγγελος