του Γιάζρα Χαλίντ ——————–————– Ένας άνεργος κάθεται σε μια πέτρα, σφυρήλατος και σιωπηλός, βλέπει τις Δευτέρες ν’ απομακρύνονται χωλαίνοντας, νιώθει τις ψείρες να πληθαίνουν στις μασχάλες του, γεμίζει αίμα σιγά σιγά ο πόνος του˙ θλίβεται,…
του Τίτου Πατρίκιου ——————–————– Εγώ δεν είμαι μόνο αυτός που βλέπεις, αυτός που ξέρεις δεν είμαι μόνο αυτός που θα’ πρεπε να μάθεις. Κάθε επιφάνεια της σάρκας μου κάπου τη χρωστάω αν σ’ αγγίξω με…
του Τάσου Λειβαδίτη ——————–————– Ποιος ξέρει τι θα συμβεί αύριο, ή ποιος έμαθε ποτέ τι συνέβη χτες, τα χρόνια μου χάθηκαν εδώ κι εκεί, σε δωμάτια, σε τραίνα, σε όνειρα αλλά καμιά φορά η φωνή μιας…
του Θωμά Γκόρμπα ——————–——— Μνήμη Νίκου Καρούζου Ένας φίλος ήρθε απόψε από τα παλιά… Πρόκειται περί αγάπης ή αναμνήσεως της αγάπης; Παντού στην Αθήνα τραύματα νωχελικά Μόνον η αδέσποτη νύχτα της μένει ακόμα δική μας Σαν…
του Γιάννη Γκούμα ——————–——— Ένα σύννεφο-χωνί αλλά τίποτε να μεταγγίσει. Ο φράχτης-ακορντεόν δεν έχει παρά να παίξει σκόνη. Δαχτυλιές νοσταλγίας το κουδούνι της πόρτας. Και το ραδιόφωνο να αντικαθιστά τα θεία. Το ποίημα που έγραψα…
της Χαράς Πρεβεδώρου ——————–———–—- Εκπλήσσει πώς, ντυμένοι αλλιώς κι αλλιώς φερόμενοι σ’ άλλους καιρούς και τόπους, είμαστε οι ίδιοι. Τις ιστορίες μας ορίζει η επανάληψη. Ευθείες σχεδιάζουμε στοχεύοντας αρχή και τέλος, μας βγαίνουν κύκλοι. Μέσα σε…
του Ashraf Fayadh ——————–———– Τεταμένες οι στιγμές μου, κι ο ύπνος σαν πρώτη φορά ερωτοχτυπημένος έφηβος. Ας παραβλέψω την καρδιά και την αναστάτωση του νου σαν νερό που κοχλάζει πέρα από το σημείο βρασμού. – Είμαι…
της Ειρήνης Καραγιαννίδου ——————–————–————– Όταν γίνεσαι καπνός δίχως να προετοιμάζεις τη φυγή σου Οι λέξεις μέσα μου βραδυφλεγείς Χθες φερειπείν έσκασε στο αυτί μου ο Βεζούβιος Πάνω στα χαρτιά η αλφαβήτα είναι πάντα Τίμια στις προθέσεις…
της Μαγδαληνής Παπαδοπούλου ——————–————–————– Είδες ποτέ σου ομόκεντρους κύκλους να περιέχουν τρυφερά ο ένας τον άλλον γεννημένους απ’ την ίδια μήτρα τον ομφαλό του σύμπαντός τους; Μοιάζουν με αντίγραφα, πιστά αντίγραφα – μα απέχουν Όσο…
του Παναγιώτη Τριτάρη ——————–————–—— Δεν σε φοβάμαι Από τότε που άρχισα ν’ αλλάζω τη θέση των δωματίων στο σπίτι να τα μετακινώ, να τα γυρίζω ανάποδα ή στο πλάι εφαρμόζω πάντα την συνταγή του σάλιου: αν…
του Roque Dalton Μετάφραση: Ρήγας Καππάτος ——————–———–—––———— Μου είπες πως ο πατέρας σου ήτανε μια μικρή θάλασσα. Πως οι άγγελοι είναι κουτούτσικοι αλλά τις νύχτες κάνουν πολλή ζημιά με τα νύχια τους ουράς χαρταετού. Μου…
του Nίκου Σταμπάκη ——————–————– Δεν τηρώ πια γιορτές, σάρκινες τελετές μαύρο αίμα μυρίζουν Δεν σημαίνουν οι λέξεις παρεκτός με πυρσούς φυτευτούς στις οπές τους Η οθόνη χρυσόχαρτο τυλιγμένη γροθιά κι απλωμένη ξανά Είναι κόκκινοι, κόκκινοι,…
του Έκτωρα Πανταζή ——————–——————– Υπάρχει ένα κάτι του βίου που αποφασίζει ερήμην μας και χωρίς να συνεδριάσει Πνευματική μας αδυναμία και περιορισμός δεν μας αφή- νουν να το συλλάβουμε Μέσα σ αυτή την απουσία μπορούμε…
του Στράτου Προύσαλη ——————–——————– Καθισμένος σε μια γωνιά, μαζεμένος σαν το φίδι που γύρισε ηττημένο από μια άνιση μάχη μια μάχη δίχως όρια,δίχως κανόνες,μια μάχη συνεχούς πάλης γλείφεις τις πληγές σου περιμένοντας να ξαναμπείς στην…
